The Pune Region grew in layers: a Peshwa-era old city of peths around the river confluence, an industrial twin city to the north-west, IT parks and townships on the edges, and now a ring of villages being planned for the first time. Each layer hands a buyer a different set of fixed things.
पुणे क्षेत्र परतों में बढ़ा: नदियों के संगम के आसपास पेशवा काल के पेठों वाला पुराना शहर, उत्तर-पश्चिम में एक औद्योगिक जुड़वाँ शहर, किनारों पर IT पार्क और टाउनशिप, और अब गाँवों का एक घेरा जिसकी योजना पहली बार बन रही है। हर परत ख़रीदार को अलग चीज़ें तय करके देती है।
Township towers: Hinjewadi, Wakad, Baner, Kharadi, Hadapsar, Wagholiटाउनशिप टावर: हिंजवडी, वाकड, बाणेर, खराडी, हडपसर, वाघोली
The Rajiv Gandhi Infotech Park at Hinjewadi covers about 2,800 acres, and housing followed the jobs into Wakad, Baner and beyond; Kharadi and Hadapsar grew the same way on the east. Many projects are large gated layouts or Integrated Township Projects, which Maharashtra's rules let combine homes, shops, schools and healthcare on one site.
हिंजवडी का राजीव गांधी इन्फ़ोटेक पार्क लगभग 2,800 एकड़ में है, और नौकरियों के पीछे घर वाकड, बाणेर और आगे तक फैले; पूर्व में खराडी और हडपसर भी इसी तरह बढ़े। कई प्रोजेक्ट बड़े गेटेड लेआउट या इंटीग्रेटेड टाउनशिप प्रोजेक्ट हैं, जिनमें महाराष्ट्र के नियम घर, दुकानें, स्कूल और अस्पताल एक ही जगह रखने देते हैं।
Common worry: twenty towers, three unit types, and a sales team that calls every flat "east-facing". Towers are turned to fit the land, so the same plan points a different way in each.
आम चिंता: बीस टावर, तीन यूनिट प्रकार, और सेल्स टीम हर फ़्लैट को "पूर्वमुखी" बताती है। टावर ज़मीन के हिसाब से घुमाए जाते हैं, इसलिए एक ही प्लान हर टावर में अलग दिशा में होता है।
No-work fix: shortlist two or three actual units, read each from its own centre with north from the site plan, and pick the one with a clean north-east and a kitchen in the south-east or north-west. Within one township, the unit you choose matters more than the tower.
बिना काम का उपाय: दो-तीन असली यूनिट चुनें, हर एक को उसके अपने केंद्र से साइट प्लान के उत्तर के साथ पढ़ें, और वह लें जिसका उत्तर-पूर्व साफ़ हो और रसोई दक्षिण-पूर्व या उत्तर-पश्चिम में। एक टाउनशिप में टावर से ज़्यादा फ़र्क़ यूनिट से पड़ता है।
Pimpri-Chinchwad: an industrial town that became a cityपिंपरी-चिंचवड: औद्योगिक कस्बा जो शहर बना
Industry came first: Hindustan Antibiotics opened in Pimpri in 1954, MIDC took up land from 1962, and a new-town authority was set up to give factory workers planned homes near their work. The municipal corporation followed in October 1982. Today older row houses and housing-society blocks stand beside new towers towards Wakad and Pimple Saudagar, with the Pavana, Mula and Indrayani running through.
पहले उद्योग आया: 1954 में पिंपरी में हिंदुस्तान एंटीबायोटिक्स शुरू हुआ, 1962 से MIDC ने ज़मीन ली, और फ़ैक्ट्री कामगारों को काम के पास योजनाबद्ध घर देने के लिए न्यू-टाउन प्राधिकरण बना। नगर निगम अक्टूबर 1982 में बना। आज पुराने रो हाउस और हाउसिंग सोसाइटी की इमारतें वाकड और पिंपले सौदागर की ओर नए टावरों के साथ खड़ी हैं, और बीच से पवना, मुला और इंद्रायणी बहती हैं।
Common worry: a resale flat in an older society where the kitchen was moved or a north balcony enclosed years ago, or a home that looks onto an industrial shed on the north-east.
आम चिंता: पुरानी सोसाइटी का रीसेल फ़्लैट जिसमें सालों पहले रसोई खिसका दी गई या उत्तर की बालकनी बंद कर दी गई, या ऐसा घर जिसके उत्तर-पूर्व में कोई औद्योगिक शेड हो।
No-work fix: compare the flat with its original plan and undo what darkened the north and east, where the society allows. Where a tall blank wall blocks the north-east, keep your own north-east corner light, clear and well lit inside.
बिना काम का उपाय: फ़्लैट को उसके मूल प्लान से मिलाएँ और जहाँ सोसाइटी अनुमति दे, वह बदलाव हटाएँ जिसने उत्तर और पूर्व को अँधेरा किया। जहाँ ऊँची सपाट दीवार उत्तर-पूर्व को ढकती हो, वहाँ अंदर अपना उत्तर-पूर्वी कोना हल्का, खाली और रोशन रखें।
Wadas in the peths: a courtyard at the centreपेठों के वाड़े: बीच में आँगन
The old city is made of seventeen peths, most laid out in the Maratha and Peshwa era. Its traditional homes, the wadas, have stone walls, wooden stairs and a chowk: an open courtyard in the middle that joins the wings. Hundreds have been pulled down for redevelopment or safety, and rebuilding close to Shaniwarwada comes with extra limits.
पुराना शहर सत्रह पेठों से बना है, जिनमें से ज़्यादातर मराठा और पेशवा काल में बसे। यहाँ के पारंपरिक घर, यानी वाड़े, पत्थर की दीवारों, लकड़ी की सीढ़ियों और चौक वाले हैं: बीच में खुला आँगन जो हिस्सों को जोड़ता है। सैकड़ों वाड़े रीडेवलपमेंट या सुरक्षा के कारण गिराए जा चुके हैं, और शनिवारवाड़ा के पास दोबारा बनाने पर अतिरिक्त पाबंदियाँ हैं।
Common worry: the courtyard is the one thing a wada gets right by tradition, an open Brahmasthan, and redevelopment usually replaces it with a stair and lift core.
आम चिंता: परंपरा के हिसाब से वाड़े की सबसे सही चीज़ उसका आँगन है, यानी खुला ब्रह्मस्थान, और रीडेवलपमेंट आम तौर पर उसकी जगह सीढ़ी और लिफ़्ट का कोर बना देता है।
No-work fix: if you still live in the wada, keep the chowk open and uncluttered and the tulsi or water there clean. If it is being rebuilt, ask while the drawings are open for the core to sit off the centre of each flat, and for toilets to stay out of the north-east.
बिना काम का उपाय: अगर आप अब भी वाड़े में रहते हैं, तो चौक खुला और साफ़ रखें, और वहाँ की तुलसी या पानी साफ़। अगर दोबारा बन रहा है, तो ड्रॉइंग खुली रहते हुए कहें कि कोर हर फ़्लैट के केंद्र से हटकर हो, और शौचालय उत्तर-पूर्व से बाहर रहें।
Bungalows and row houses: the land is yours to readबंगले और रो हाउस: ज़मीन पढ़ना आपके हाथ में
From the tree-lined bungalow lanes of areas like Koregaon Park to row-house colonies across the city, an independent home gives you what a flat never does: the plot's facing, its open sides, its trees and its slope.
कोरेगाँव पार्क जैसे इलाक़ों की पेड़ों वाली बंगला गलियों से लेकर शहर भर की रो-हाउस कॉलोनियों तक, स्वतंत्र घर वह देता है जो फ़्लैट कभी नहीं देता: प्लॉट की दिशा, खुली तरफ़ें, पेड़ और ढलान।
Common worry: a large old tree on the north-east, a garden on the south-west and a parking slab on the north, the exact reverse of the classical plan.
आम चिंता: उत्तर-पूर्व में बड़ा पुराना पेड़, दक्षिण-पश्चिम में बगीचा और उत्तर में पार्किंग स्लैब, यानी शास्त्रीय प्लान का ठीक उलटा।
No-work fix: never cut a healthy tree for Vastu. Keep the north-east under it clean and open at ground level, put new heavy planters, the car and the store on the south and west, and let the lawn run to the north and east.
बिना काम का उपाय: वास्तु के लिए स्वस्थ पेड़ कभी न काटें। उसके नीचे उत्तर-पूर्व को ज़मीन पर साफ़ और खुला रखें, नए भारी गमले, कार और स्टोर दक्षिण व पश्चिम में रखें, और लॉन उत्तर व पूर्व की ओर।
Plots and new launches in the growth villagesविकसित हो रहे गाँवों में प्लॉट और नए लॉन्च
The Pune Metropolitan Region Development Authority, formed in March 2015, plans an area of about 7,256 square kilometres with 842 villages. In June 2021, 23 villages, Wagholi and Manjari Budruk among them, joined the Pune Municipal Corporation. The state cancelled PMRDA's draft plan for them in September 2025, and in July 2026 the PMC set up a cell to draw a fresh development plan.
मार्च 2015 में बना पुणे महानगर क्षेत्र विकास प्राधिकरण (PMRDA) लगभग 7,256 वर्ग किलोमीटर और 842 गाँवों की योजना बनाता है। जून 2021 में 23 गाँव, जिनमें वाघोली और मांजरी बुद्रुक भी हैं, पुणे नगर निगम में जुड़े। राज्य ने सितंबर 2025 में उनके लिए PMRDA का मसौदा प्लान रद्द किया, और जुलाई 2026 में PMC ने नया डेवलपमेंट प्लान बनाने के लिए एक सेल बनाया।
What to watch: in these villages the road, the reservation and even the zone of your plot may still change on paper. A perfect north-east entrance is worth little if a planned road or reservation later cuts the plot. Ask the planning office for the current status in writing before you pay.
किस पर ध्यान दें: इन गाँवों में आपके प्लॉट की सड़क, आरक्षण और ज़ोन तक काग़ज़ पर अभी बदल सकते हैं। उत्तर-पूर्व का आदर्श प्रवेश किस काम का, अगर बाद में कोई प्रस्तावित सड़क या आरक्षण प्लॉट को काट दे। भुगतान से पहले योजना कार्यालय से मौजूदा स्थिति लिखित में लें।